Política de Privacidade

Esta política explica como o NaTrave (natrave.app) trata dados pessoais, em conformidade com a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018 — LGPD). O controlador dos dados é o responsável pelo site, Ricardo, que pode ser contatado pela página de contato.

1. Dados que coletamos

Sem conta, você pode usar quase todo o site. A tabela, o simulador, as páginas dos clubes e o jogo Seja o Técnico funcionam sem cadastro.

• Conta (opcional): e-mail, nome e nome de usuário (@usuario). Se você entrar com o Google, recebemos do Google o seu nome, e-mail e foto de perfil. A senha é guardada pelo Firebase Authentication de forma cifrada; o NaTrave nunca tem acesso a ela.
• Mensagens na sala do jogo: o texto que você escreve, o seu @usuario, o time que você marcou como seu e a hora do envio. As mensagens são públicas — qualquer visitante da sala pode lê-las.
• Simulações compartilhadas: os placares que você escolheu no simulador, quando você cria um link para compartilhar. Não ficam ligados à sua identidade.
• Lista de e-mail (opcional): o e-mail que você informar para receber novidades.
• Formulário de contato: nome, e-mail e a mensagem que você enviar.
• Dados técnicos: endereço IP, tipo de navegador e dispositivo e páginas acessadas, registrados pelos nossos provedores de hospedagem e pelos serviços de publicidade, como acontece em praticamente qualquer site.

2. Dados guardados só no seu navegador

Algumas preferências ficam apenas no armazenamento local (localStorage) do seu navegador e não são enviadas para nós: o time do coração que você escolheu e a carreira do jogo Seja o Técnico, incluindo os nomes de jogadores que você editar. Você pode apagá-los a qualquer momento limpando os dados do site no navegador ou usando o botão Zerar do jogo.

3. Para que usamos

Não vendemos dados pessoais.

• Criar e manter a sua conta e identificar você no chat (base legal: execução de contrato, art. 7º, V, da LGPD).
• Moderar o chat, prevenir abusos e cumprir a lei (legítimo interesse e cumprimento de obrigação legal).
• Enviar novidades para quem se inscreveu na lista (consentimento, que pode ser retirado a qualquer momento).
• Responder mensagens de contato (legítimo interesse).
• Exibir publicidade e medir o funcionamento do site (legítimo interesse e, quando exigido, consentimento).

4. Cookies e publicidade do Google

O NaTrave exibe anúncios do Google AdSense. Fornecedores terceiros, incluindo o Google, usam cookies para veicular anúncios com base nas visitas anteriores do usuário a este e a outros sites.

O uso de cookies de publicidade permite que o Google e os parceiros dele veiculem anúncios para os usuários com base nas visitas feitas ao NaTrave e/ou a outros sites na Internet.

Você pode desativar a publicidade personalizada nas Configurações de anúncios do Google. Também é possível desativar o uso de cookies de publicidade personalizada de alguns fornecedores terceiros em www.aboutads.info.

Para saber como o Google usa as informações dos sites que utilizam os serviços dele, veja Como o Google utiliza informações de sites ou apps que usam nossos serviços. Visitantes do Espaço Econômico Europeu, do Reino Unido e da Suíça veem uma mensagem de consentimento antes de qualquer cookie de publicidade.

Além dos cookies de publicidade, o site usa armazenamento técnico necessário para manter você conectado (Firebase Authentication) e para lembrar as preferências descritas no item 2.

5. Com quem compartilhamos

Esses provedores podem armazenar dados fora do Brasil, com as garantias previstas no art. 33 da LGPD.

• Google Firebase (Google LLC) — autenticação e banco de dados onde ficam conta, mensagens, simulações e contatos.
• Vercel (Vercel Inc.) — hospedagem do site.
• Google AdSense — exibição de anúncios, conforme o item 4.
• Autoridades, quando houver ordem judicial ou obrigação legal, inclusive o Marco Civil da Internet (Lei nº 12.965/2014), que exige a guarda de registros de acesso por 6 meses.

6. Por quanto tempo guardamos

• Dados da conta: enquanto a conta existir.
• Mensagens do chat: enquanto a sala existir, podendo ser removidas pela moderação a qualquer momento.
• Registros de acesso: 6 meses, como exige o Marco Civil da Internet.
• Lista de e-mail e contatos: até você pedir a exclusão ou o fim da finalidade.

7. Seus direitos

Pela LGPD (art. 18), você pode pedir a qualquer momento: confirmação de que tratamos seus dados, acesso, correção, anonimização ou eliminação, portabilidade, informação sobre compartilhamento e a revogação do consentimento. Para isso, escreva pela página de contato informando o e-mail da sua conta. Respondemos em até 15 dias. Você também pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

8. Crianças e adolescentes

O cadastro e o chat são destinados a maiores de 13 anos. Menores de 18 anos devem usar o chat com o conhecimento dos responsáveis. Se você souber de uma conta de criança, avise pelo contato para que ela seja removida.

9. Segurança

Usamos conexão criptografada (HTTPS), regras de acesso no banco de dados que impedem uma pessoa de ler ou alterar dados de outra, e senhas guardadas pelo Firebase, nunca em texto aberto. Nenhum sistema é totalmente imune a falhas; se houver um incidente relevante, os afetados e a ANPD serão comunicados.

10. Mudanças nesta política

Podemos atualizar este texto. A data da última atualização fica no topo da página; mudanças importantes serão avisadas no site.